:11:02
Of course, Monsieur Zy.
:11:04
It's perfectly reasonable.
I understand your point.
:11:07
Could I offer you a cigarette?
:11:11
You want 5,000, fine.
:11:13
But if you got paid by check,
you'd have to declare it.
:11:18
Wouldn't you rather
get 4,000 in cash?
:11:22
I'd rather get 5,000 in cash
than 4,000 in cash.
:11:29
It's perfectly natural.
:11:31
Anyway, the former tenant
is not dead yet.
:11:36
If she comes back, you won't even
get your 4,000. You get nothing.
:11:41
Are you married?
Excuse the question...
:11:44
but it's because of the children.
:11:46
This is a very quiet building.
:11:50
- My wife and I are getting on...
- I wouldn't say that, Monsieur Zy.
:11:54
I know what I'm saying.
:11:56
My wife and I are getting on.
We don't like a lot of noise.
:11:59
You needn't worry, Monsieur Zy.
:12:02
I am very quiet myself,
and I am a bachelor.
:12:07
Bachelors can be a problem too.
:12:10
If you're looking for a place
to entertain your girlfriends...
:12:14
I'd rather take 2,000 and give
it to somebody who really needs it.
:12:18
I quite agree,
but I am not that type.
:12:21
Well now, I can't give you
a definite answer...
:12:25
while Mademoiselle Choule
is still alive.
:12:29
But I like you.
:12:32
You seem to be
a serious young man to me.
:12:55
I want to visit
Mademoiselle Choule.