:23:09
- What is it?
- Just came over from CNMA.
:23:14
- Was it sent by Monsieur Lott?
- Uh-huh, Monsieur Lott. Right.
:23:18
That must be
the Villa LeDuc, then.
:23:21
Yes, that's right.
:23:23
Yeah, that's the Villa LeDuc.
"Unmounted, number 2601.
:23:28
"Make detailed copy of spire
in the lower left-hand corner...
:23:33
beside the registration number."
:23:36
You have to do it by next Thursday.
:24:22
I'm calling to ask you
if you have any news...
:24:24
about Mademoiselle Simone Choule.
:24:27
- What department is she in?
- Surgery.
:24:31
- Choule? With a C?
- That's right.
:24:35
- Simone Choule.
- Are you a relative?
:24:38
No, I'm a friend.
:24:42
The patient died
at 4:20 p: M: Yesterday:
:24:50
Thank you.
:24:55
Good-bye.