Le Locataire
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
I let you have the apartment because
I thought you were an honest man.

1:13:06
Otherwise I wouldn't have
taken a million francs.

1:13:11
If you go to the police, they'll be
here asking all sorts of questions...

1:13:18
useless questions, of course...
1:13:20
but all that can have a disastrous
effect on our reputation here.

1:13:26
I'm saying this
for your sake too.

1:13:29
For my sake?
But what have I done?

1:13:32
Once you involve the police,
you're looked on with suspicion.

1:13:38
Especially if you're not French.
1:13:42
But I'm a French citizen.
1:13:45
I know you've done nothing wrong,
but other people won't know that.

1:13:49
They'll suspect you
of God knows what.

1:13:53
Oh, believe me,
I know what I'm talking about.

1:13:56
I know the superintendent
of police here.

1:14:00
I'll have a word with him about
all this. He'll know what to do.

1:14:07
Oh, by the way...
1:14:10
the former tenant always
wore slippers after 10:00.

1:14:16
It was much more comfortable
for her...

1:14:23
and for the neighbors.
1:14:30
- A pack of Marlboros.
- Gimme a pack of Gauloises.

1:14:35
A pack of Marlboros, please.
1:14:47
- Pack of Gauloises.
- Eight franc sixty.

1:14:55
Okay, see ya next week.

prev.
next.