:30:00
Tu prometida puede sentarse
en mis rodillas, ¿ok? Venga.
:30:03
Va contra mis principios.
Hey, venga. Échame una mano.
:30:06
- Hola, ¿cómo estás?
- Espera un segundo.
:30:08
- Coge de ahí, ¿puedes?
- Ah, eso está mejor.
:30:11
Con cuidado, ¿eh?
:30:14
- Ponlo justo en medio.
- Eso es.
:30:17
- ¿y qué hay de las sillas?
- Escucha, tal vez haya una cama aquí.
:30:20
- Sí, ¿por qué no?
- mueve esa mesa.
:30:23
- Ok.
- Sácala de ahí primero.
:30:25
- ¿quieres que haga algo?
- Oh, gracias. Eres muy amable.
:30:29
- Venga, deja que termine.
- Vamos a terminar la ensalada.
:30:34
- ¿conoces a Viviane?
- Hola.
:30:36
Hola.
:30:40
- Siéntala.
- Ahí, eso es.
:30:42
- Fácil, ¿no?.
- Oh. ¿Qué demonios es esto?
:30:50
¿Es tuyo?
:30:55
No, no, basta.
Tiene un corazón de oro.
:31:04
Eso es,
tiene el corazón de una chica.
:31:06
Seguro que lo harías. Estarías contento
de hacerlo a cambio de un trozo de pan.
:31:09
No, no lo haría.
No me interesa.
:31:11
podrías ofrecerme una fortuna y
seguiría sin planteármelo.
:31:13
¿A quién tratas de engañar?
:31:16
¿Crees que hay algún tonto
que vaya a ofrecerte una fortuna?
:31:18
- Habla de principios.
- ¿Principios?
:31:21
- Exacto.
- ¿Sabes lo que opino de eso?
:31:23
- ¿Quieres saber lo que pienso?
- Bueno, venga. ¿Qué piensas?
:31:26
Es un montón de mierda.
Eso es lo que son tus principios.
:31:28
Te lo digo,
no lo haría por nada.
:31:30
- ¿No?
- Apuesta. Por nada en absoluto.
:31:32
Hay para todos los gustos.
:31:34
A mí nadie me lo pediría,
yo pagaría porque me dejaran.
:31:37
Firmaría un cheque,
pero no pagaría.
:31:38
Una vez vi una... ¡puaj!
Te dan ganas de vomitar.
:31:42
¿A alguien le importa
si cambiamos de tema?
:31:44
¿De qué quieres hablar...
la liberación de la mujer, seguridad social?
:31:47
Oh, deja la liberación de la mujer,
por el Amor de Dios.
:31:49
Oh, ¿sí? ¿Las has visto?
¿Has visto esas militantes?
:31:52
Con eso basta para hacerte
marica.
:31:57
Oh, mira lo que está haciendo ese cerdo.
Está meando en la pila.