1:16:15
Me gustaría hablar
con usted, monsieur.
1:16:18
Por favor, pase, madame.
1:16:22
Soy Madame Dioz.
1:16:28
Encantado de conocerla.
1:16:29
Por esto he venido a verle.
por favor léalo.
1:16:33
Es una rogatoria contra
la innombrable Madame Gaderian.
1:16:38
ha ido demasiado lejos esta vez.
Tenemos que hacer algo.
1:16:43
Mire. Incluso Monsieur Zy
ha firmado. Ahí.
1:16:48
¿Quién es Madame Gaderian?
No la conozco.
1:16:52
¿Quiere decir que no la conoce?
¿Quién cree que hace todo ese ruido?
1:16:56
Es ella, mi querido amigo.
Es ella.
1:16:59
¿sabe que hace la colada
en mitad de la noche?
1:17:04
Y silba mientras
la hace.
1:17:06
¿Se comporta así una
persona civilizada?
1:17:10
No, supongo que no.
1:17:12
Bueno, entonces firme. Es una
cuestión de solidaridad.
1:17:16
Le está haciendo la vida imposible a...
al resto de los inquilinos.
1:17:22
¿Es la que vive con una
hija minusválida?
1:17:26
¿Minusválida? No.
1:17:29
Tiene un chico...
un mocoso horrible y ruidoso...
1:17:32
que siempre está jugando a los
bolos o a lo que sea en el corredor.
1:17:37
¿Está segura? ¿Seguro que no
tiene una hija?
1:17:43
No sé que se cuece
en su guarida.
1:17:47
Pregúntele a la portera.
1:17:54
Lo siento. No voy
a firmar ninguna rogatoria.
1:17:58
Esta mujer jamás me
ha molestado.