:14:00
You're beautiful.
:14:01
There they go. Lookit.
:14:09
Oh, my God!
:14:10
Look out!
:14:12
Oh, my God!
:14:28
- Can't those guys get arrested for that?
- You kidding?
:14:32
Remember coming down here
when you were 14?
:14:34
See a girl in a two-piece suit,
you'd have a hard-on for a week.
:14:37
Yeah, I remember.
:14:51
How's the injury?
:14:54
- It's all better.
- Looks good. No scar.
:14:58
Thought I'd let you know about it
in case you were worried.
:15:01
Oh, yeah?
:15:03
Matter of fact I was just saying to Chris...
:15:06
"All week long, I've been wondering
if that little girl's finger's all right."
:15:09
- Right, Chris?
- Yeah, right.
:15:12
Little girl?
:15:14
What are you?
:15:16
- Just a girl.
- Oh, just a girl.
:15:20
Well, you're just an old Boy Scout.
:15:25
Keep you eyes on the swimmers, rookie.
:15:29
Enjoy being a little girl.
You're gonna be a woman soon enough.
:15:34
Thanks a lot.
:15:37
Getting there is half the fun.
:15:39
- I guess you ought to know.
- I guess so.
:15:43
Well...
:15:47
See you.
:15:51
Be careful.