:40:01
- That means you're over 30.
- That's right.
:40:07
- I didn't think you were that old.
- What do you mean "that old"?
:40:11
Nothing, I mean,
I thought you were in your 20s.
:40:15
- Big generation gap, huh?
- Nope.
:40:26
- You're scared of me, aren't you?
- No.
:40:29
Yes, you are.
:40:32
So are my parents.
:40:34
- Did you know I'm straight A's?
- No, I didn't.
:40:37
But I'm impressed.
:40:40
They're scared I'll do something crazy.
:40:43
Run away, or use drugs.
:40:46
Ruin my brain.
:40:50
You're scared I'll make trouble for you.
:40:53
I won't.
:40:55
Okay.
:40:58
Another.
:41:05
Come on, I'll walk you out.
:41:20
- Some other time, okay?
- Yeah. Some other time.
:41:37
Good to see you.
:41:38
Bye.
:41:40
Ricky Carlson.
:41:44
Norma Sommers. I used to be a blonde.
:41:48
- Nice to see you.
- How you doing, Ricky?
:41:49
- Bill Winkler. Remember me?
- Good to see you. How you doing?
:41:52
- Okay.
- Let me pin you up.
:41:55
You haven't changed one bit.
:41:56
Yeah, I bet you're saying that to everybody.
:41:59
- Thanks. See you later.
- Have fun.