:11:00
... τάραξε την ησυχία
της γειτονιάς του Ιστ Σάιντ
:11:04
τη μέρα της παραδοσιακής
εβραϊκής γιορτής του Γιομ Κιπούρ.
:11:06
Δύο άντρες σκοτώθηκαν
σ' αυτό το ατύχημα.
:11:10
Βλέπετε πίσω μου τη φωτιά
που προκάλεσε η έκρηξη.
:11:13
Θα μιλήσω σε μερικούς ανθρώπους,
για να δούμε τι έγινε.
:11:18
- Τι κάνατε εδώ;
- ΈΕβγαζα φωτογραφίες.
:11:22
- Τι έγινε;
- ''Μπουμ'', αυτό ήταν.
:11:26
ΈΕνας απ' τους νεκρούς
είναι ο Κλάους Ζελ,
:11:29
αδερφός του γνωστού Ναζίι
Κρίστιαν Ζελ,
:11:33
του οποίου τα ίχνη έχουνχαθεί
μετά το τέλος του πολέμου.
:11:37
Τομ ΈΕλις, ζωντανό ρεπορτάζ
από τον τόπο του συμβάντος.
:12:06
- Τι γίνεται;
- Διαμαρτύρονται για τη μόλυνση.
:12:10
Μας έχουν ζαλίσει.
:12:57
Τζέινι!
:12:59
Το Λονδίνο ήταν παράνοια,
μιλάω σοβαρά.