:34:00
Δεσποινίς 'Οπελ!
:34:03
Δεσποινίς 'Οπελ!
Γεια. Συγνώμη.
:34:08
Ξέχασες το βιβλίο σου.
Θα το χρειάζεσαι.
:34:11
- Ευχαριστώ. Γεια.
- Γεια.
:34:15
Βρήκα τ' όνομα
και τη διεύθυνσή σου μέσα.
:34:19
Σε περίπτωση που αναρωτιέσαι
πώς ξέρω πού ζεις.
:34:22
Δεν αναρωτιόμουν.
Ευχαριστώ ξανά. Γεια.
:34:26
Γεια.
:34:29
- Γεια.
- Γεια.
:34:34
Λες ''καληνύχτα'',
αλλά δε φεύγεις.
:34:36
Στραμπούλιξα τον αστράγαλό μου.
Ήλπιζα να ξεκουραστώ λίγο.
:34:40
Μα δεν κουτσαίνεις.
:34:42
Είμαι μαραθωνοδρόμος
και δεν υποχωρώ στον πόνο.
:34:46
- Πονάει, αλλά δε δίνω σημασία.
- 'Εχεις κερδίσει ποτέ;
:34:50
Δεν έχω κάνει ακόμα την απόσταση,
αλλά ελπίζω να την κάνω.
:34:54
Καλή τύχη. Γεια.
:34:58
- Συγνώμη που έκλεψα το βιβλίο σου.
- Τι;
:35:00
Πήρα το βιβλίο σου.
Δεν ήξερα πώς να σου μιλήσω.
:35:03
Ντρεπόμουν
κι έτσι πήρα το βιβλίο σου.
:35:06
- Δεν ντρέπεσαι τώρα;
- Πάρα πολύ.
:35:09
Γιατί κυνηγάς αυτούς που κάθονται
στο τραπέζι σου;
:35:12
Δεν τους κυνηγάω. Απλώς...
Είσαι όμορφη.
:35:18
Δεν ξέρω αν είσαι έξυπνη.
Δε σε ξέρω. Είπα ψέματα.
:35:23
Πάντα έτσι τα θαλασσώνεις
με τις γυναίκες;
:35:25
- Σήμερα ξεπέρασα τον εαυτό μου.
- Μπράβο. Καληνύχτα.
:35:30
Πολύ κακό αυτό.
Μπορώ να σε κάνω ευτυχισμένη.
:35:33
Είμαι σαϊνι. Δε έχει άλλον κλέφτη
σαν κι εμένα η βιβλιοθήκη.
:35:37
Γιατί δε βγαίνουμε;
:35:39
Καλά. Θα βγούμε.
:35:43
- Δε θα καταλήξει πουθενά, όμως.
- Δεν το ξέρεις.
:35:48
Ναι, το ξέρω.