:45:30
Who's there? Who is it?
:45:37
I got a gun.
:45:40
I got a gun.
:45:49
Fuck!
:45:51
- Articulate as always.
- Prick. You scared the shit out of me.
:45:56
- What time is it?
- Don't know. Must be about midnight.
:46:00
- Why didn't you say you were coming?
- I wanted to test your reflexes.
:46:03
- Still challenging me?
- As always.
:46:05
Don't worry about me.
Worry about yourself.
:46:10
Waking me up in the middle
of the night. What's the matter?
:46:14
Doesn't matter.
I could take you with one hand.
:46:20
- How are you?
- Fine. How are you?
:46:22
- You look terrific.
- You look terrific. What happened?
:46:28
A lousy bottle of Mouton broke on me.
Hey, get some glasses.
:46:33
Do I have to hear a lecture
on the glories of a Burgundy again?
:46:37
This is a Beaujolais, schmuck.
Moulin à Vent, '71 .
:46:43
Don't you ever clean
this armpit of a place?
:46:47
How can you live like this?
I'm down in Washington.
:46:50
- Here we go.
- I can put you up. Go to Georgetown.
:46:53
No, thank you,
but I prefer my hovel. I'll do it.
:46:56
- Thanks.
- You did it, huh?
:46:59
- You really are uncouth.
- You wanted glasses.