:49:07
Why do you keep it?
:49:12
I don't know.
:49:17
For a liberal pacifist you've got
some sense of vengeance.
:49:21
Is Helga as morbid as you?
:49:24
I know you're trying to bait me.
You know her name isn't Helga.
:49:27
Or Ursula or Irmgard.
:49:30
- You know what her name is!
- All right, all right.
:49:34
Can I take you and Elsa
to lunch tomorrow?
:49:36
- But don't eat with your fingers.
- I promise.
:49:40
- It's a deal. OK, I get the bed.
- Same as always.
:49:44
You have any clean sheets?
:49:46
I think I may have one left.
:49:58
- I really wanted to say that...
- What?
:50:02
What?
:50:05
I'm glad to see you.
:50:10
Doc?
:50:16
I'm glad you came down.
:50:23
- When did you last take a subway?
- About 1962.
:50:26
Excuse me, sir.
Would you mind putting on this tie?
:50:30
- Why?
- It's a rule of the house.
:50:33
- You have to wear a tie here.
- I don't have a button.
:50:37
- Put it here. Would you like me to help?
- No, I can do it.
:50:41
- Fine. Thank you very much.
- What a klutz.
:50:44
- How could you forget a tie?
- Who wears a tie for lunch?
:50:48
At least his fly is buttoned.
:50:52
The truffles en croute here
are marvellous.
:50:55
And if you get hungry,
I'll send the waiter to McDonald's.
:50:59
- Does it look all right?
- Perfect.