:57:02
I've been trying you for two hours.
Finally, I just went running.
:57:06
- I'm sorry about your brother.
- It doesn't matter.
:57:10
It does!
:57:12
- I don't care. Forget it. It didn't happen.
- I wanted to explain.
:57:16
I lied about the Swiss, because...
:57:23
Take it easy, will you? I can't
understand. Let me come over.
:57:29
OK? I'll take a shower,
I'll be there? Thanks. OK, bye.
:57:43
Doc!
:57:55
- What? What?
- Babe...
:57:59
I can't hear.
:58:27
You look at me
like I'm doing something wrong,
:58:30
like I did something wrong,
I don't understand it.
:58:34
- I don't know anything.
- Your name?
:58:37
- I told you my name!
- Take it easy.
:58:39
- Thomas Babbington Levy.
- You're a student.
:58:42
I come from a family of historians.
My card is proof.
:58:47
Please put the papers down.
Tell them. Put the papers down!
:58:52
- Take it easy. What's in the papers?
- It's a paper I'm writing.
:58:57
- Would you tell me who this is?
- It's my father.