:31:11
Mitä tuo oli?
:31:12
Kerroin hänelle,
että pilasit tennismatsini.
:31:17
Mitä hän sanoi?
No jaa...
:31:20
Emme vähään aikaan pelaa
nelinpeliä.
:31:25
Pystytkö liikuttamaan sitä?
:31:30
Siinäkö se oli?
Niin.
:31:34
Tuo ei ole hassumpaa.
:31:43
Szellin veli kuoli Manhattanilla
kolaroituaan öljyauton kanssa.
:31:49
Voi veljet.
:31:54
Muuttaako se jotain?
Kaiken.
:31:59
He hoitelevat kaikki kuriirit.
:32:31
Auttaisitko minua?
Boss Tweed, vuoden 1875 tienoilla...
:32:37
Onko hänen nimensä Boss?
:32:40
Se on lempinimi.
Oikea on William Marcy Tweed.
:32:43
Marth, vai?
Kirjoitan sen sinulle.
:32:49
Häntä sanottiin Bossiksi, koska...
:32:54
...hän oli lahjottu poliitikko.
:32:57
Hänellä oli kätyreitä,
joita sanottiin Tweedin renkaaksi.