:26:02
Ça te plaît?
:26:05
Je vais chercher la clé.
:26:15
- À qui est la maison?
- J'espère que la clé est à sa place.
:26:24
- À qui elle est?
- Une amie, une voisine.
:26:28
Elle appartient à sa famille.
:26:38
Elle est à Szell?
:26:42
À Szell?
:26:45
Elle est à Szell?
:26:50
Tu es très fatigué.
:26:55
Où est Janeway?
:27:01
Hein?
:27:05
- Que fais-tu pour Szell?
- Babe...
:27:08
- Je ne savais pas.
- Quand viendront-ils?
:27:12
Que faisais-tu pour lui?
Que faisais-tu?
:27:15
- Laisse-moi t'expliquer.
- Explique!
:27:17
- Explique mon frère!
- Je t'en prie!
:27:21
Arrête! Arrête!
:27:24
Arrête! Dis-moi quand ils vont venir.
:27:27
Je ne sais pas, Babe...
:27:33
Bientôt.
:27:39
Bon.
:27:43
Merci.
:27:55
- Depuis quand tu sais?
- Je I'ai appris...
:27:59
...à I'instant.