Marathon Man
prev.
play.
mark.
next.

:10:21
Stiže Ljigavac.
Hej, Melendez.

:10:24
Hej, Ljigavi! Hej, Hitri!
:10:31
Ljigavi!
:10:37
Hoæeš i pod tušem raèunati koliko si brz?
:10:52
Koliko je bilo juèer? 16.02.
Juèer sam bio brži. Sranje!

:11:00
...narušila je mir i tišinu
u ovoj East Side èetvrti

:11:04
na današnji tradicionalni
židovski blagdan - Jom Kipur.

:11:06
Navodnoje dvoje ljudi poginulo
u ovoj prometnoj nesreæi,

:11:10
u eksploziji i požaru,
kojijoš možete vidjeti iza mene.

:11:13
Porazgovarat æu s nekim od ljudi
kako bi saznali što se dogodilo.

:11:18
- Što ste vi ovdje radili?
- Fotografirao sam.

:11:22
- Možete li mi reæi što se dogodilo?
- "Bum", eto što.

:11:26
Doznajemo da je jedan od poginulih
Klaus Szell,

:11:29
brat ozloglašenog naciste
Christiana Szella,

:11:33
za kojeg se mislilo da je poginuo
pri bjegu iz Berlina krajem II svj. rata.

:11:37
S mjesta nesreæe
izravno se javio - Tom Ellis.


prev.
next.