Marathon Man
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
A snaga je èesto nasljedna.
1:19:02
On ti je umro na rukama.
Boljelo ga je, a ipak je došao k tebi.

1:19:08
Za to je morao postojati razlog.
1:19:12
- Ja ne znam... Ja ništa ne znam.
- Karl!

1:19:33
Molim te, ne brini. Neæu opet
u onu rupu. Taj živac veæ umire.

1:19:39
Živi, tek naèeti živac
neusporedivo je osjetljiviji.

1:19:43
Zato æu ti ja bušiti zdravi zub
sve dok ne doðem do mesa.

1:19:49
Osim ako mi, naravno,
ne kažeš da je sigurno.

1:20:07
Erharde!
1:20:10
Ništa nije znao. Da je znao,
bio bi rekao. Riješite ga se.

1:20:18
Mislim da nisi èuo novosti.
1:20:29
- Što to?
- Sutra letiš u 13 sati.

1:20:34
- Ti si vrlo samouvjeren mladiæ.
- Sve je stvar nastupa.

1:20:39
Gledaj na mene kao na bilo kojeg
mladog dužnosnika u usponu.

1:20:45
Tebe se ne može kontrolirati.
1:20:48
Ono što si nam ponudio je vrijedno,
ali nije vrijedno kaosa koji stvaraš.

1:20:51
A ako ja ne uspijem obaviti
svoj posao do 13 sati?

1:20:55
Morat æeš se potruditi, zar ne?
1:20:58
Što se nas tièe, g. Szell,
vi ste starudija.


prev.
next.