1:39:00
- Pucanje kostiju je drukèije...
- elim znati gdje...
1:39:03
Hej.
1:39:07
...je Szell.
1:39:09
Da policija dolazi,
ti ne bi toliko panièario.
1:39:11
- Oni dolaze.
- Nekako ba ne vjerujem u to.
1:39:16
Upali svjetlo.
1:39:18
Smiri se. Smiri se.
1:39:21
Svi æemo se smiriti.
Zar nije tako, Erharde?
1:39:27
Svi æemo ovdje lijepo sjediti
i èekati policiju. Je li tako, Karl?
1:39:33
Gdje je on?
1:39:37
Elsa, zato se malo ne odmakne i
da deèku prostora da die?
1:39:42
Ne!
1:39:49
- Baci ga! Na pod!
- U redu, spustio sam ga!
1:39:52
Nisam ovo htio,
ali im nisam mogao vjerovati.
1:39:55
Dat æu ti Szella za tvog brata.
1:39:58
On je u banci
na uglu 58-me i Madisona.
1:40:05
Idi.
1:40:07
Idi!
1:40:28
Babe!