Marathon Man
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:54:00
- Hai detto a Scylla di essere puntuale?
- Ja.

:54:36
Continui a farmi aspettare. Perché?
Per farmi innervosire?

:54:40
- Buonasera.
- Non mi si prende in giro. Comportati...

:54:43
Non parlarmi del mio comportamento.
Non dopo quello che hai fatto.

:54:46
- Non ho fatto niente.
- Allora Chen ha agito di testa sua?

:54:51
Non m'importa che I'abbia ingaggiato,
ma perché coinvolgere mio fratello?

:54:55
- Non è stato niente.
- È stata una violazione.

:54:57
Non coinvolgiamo la famiglia, mai.
:54:59
Consideralo un awertimento.
Niente di più.

:55:05
Considera questo un awertimento
e niente di più.

:55:09
Vorresti combattere, vero?
:55:11
Non succederà. Sono troppo vecchio
e troppo furbo per questo.

:55:17
Ma dobbiamo parlare. Sinceramente.
:55:22
- Ci si può fidare di te?
- No.

:55:28
È la verità, o stai di nuovo
cercando di farmi arrabbiare?

:55:32
- Prima o poi andrai in banca.
- Magari sono già andato.

:55:35
Se fosse cosÌ, non saresti qui con me.
:55:37
- Cos'altro sai?
- So che sei in preda al panico.

:55:40
- Pensi che sarai derubato.
- Chi farebbe una cosa simile?

:55:44
- Owiamente, pensi che io lo farei.
- Allora?

:55:47
- Posso fidarmi di te?
- Non hai mai potuto. Hai solo dovuto.

:55:50
Stiamo parlando della mia sicurezza.
:55:53
- Posso essere onesto?
- SÌ.

:55:56
Non me ne fotte niente di te...

anteprima.
successiva.