:54:00
Je liet Scylla toch op tijd komen ?
:54:36
Kom je te laat om me op stang te jagen ?
Ik laat niet met me spotten.
:54:43
Lul niet. Wat heb je me geflikt ?
- Niets.
:54:47
Dus Chen werkte op eigen houtje ?
:54:51
Dat je hem inhuurt, Oké.
Maar je hebt m'n broer erbij betrokken.
:54:56
De regel is: Afblijven van familie.
- Beschouw het als een waarschuwing.
:55:05
Beschouw dat maar
als een waarschuwing.
:55:09
Je wilt vechten, hé ?
:55:11
Vergeet het maar. Daar ben ik te oud
en veel te slim voor.
:55:17
Maar we moeten praten.
In alle eerlijkheid.
:55:22
Kan ik je vertrouwen ?
:55:28
Is dat waar ? Of wil je me
weer op stang jagen ?
:55:32
Je moet nog naar de bank.
Anders sprak je nu niet met me.
:55:37
Wat weet je nog meer ?
- Je denkt dat je dan beroofd wordt.
:55:43
Door wie dan wel ?
- Je verdenkt mij kennelijk.
:55:47
Kan ik je vertrouwen ?
- Dat heb je nooit gekund.
:55:50
Het gaat om mijn veiligheid.
:55:53
Mag ik eerlijk zijn ?
:55:56
Dat zal me een rotzorg...