1:38:01
Ik denk niet dat ze komen.
1:38:05
Ik ook niet. Maar ik kan me vergissen.
1:38:11
We worden het wel eens.
Maar zullen we binnen praten ?
1:38:19
Oké, een voor een.
1:38:35
Nee, daar.
1:38:38
Zitten.
1:38:41
We hebben maar
een beperkte volmacht.
1:38:44
Lul niet. Waar is Szell ?
1:38:48
Waarom mogen we zo dichtbij komen ?
- Dan schiet ik beter raak.
1:38:53
Dus je kunt schijfschieten, hé ?
Maar dat is karton.
1:38:57
Met vlees en botten is het anders.
1:39:02
Vertel me waar...
1:39:07
Szell is.
1:39:09
Wat doe je paniekerig.
Ik denk niet dat de politie komt.
1:39:16
Doe die lamp aan.
- Voorzichtig.
1:39:21
We nemen er ons gemak van,
hé Erhard ?
1:39:27
We gaan rustig op de politie wachten,
hé Karl ?
1:39:33
Waar is hij ?
1:39:37
Elsa, geef hem eens de ruimte.
Kan hij vrijer ademhalen.
1:39:49
Laat vallen.
- Oké, Oké.
1:39:52
Ik kon ze niet vertrouwen.
1:39:55
Szell voor je broer:
Hij is in een bank bij Madison.