:03:52
Det må være radiatoren.
Det sa du i forrige uke.
:03:57
Den sto ikke lenge nok.
Fiks den nå.
:04:00
Har du time?
Er du lege, eller?
:04:06
Bakeristreiken fortsetter.
lkke noe brød på minst en uke.
:04:10
Uvanlige temperaturer i New York...
:04:13
Kom igjen, start!
:04:16
Luftfuktighet på 79 prosent...
Pokker...
:04:20
Jeg må ha time?
:04:29
Pell dere vekk!
Pell dere vekk!
:04:35
Det nytter ikke.
:04:52
Flytt kjerra! Kan du flytte
den skranglekassa?!
:04:56
Jeg snakker til deg! Flytt deg!
Ålreit...