Marathon Man
prev.
play.
mark.
next.

:15:05
Prisen er for høy.
Du snakker vel engelsk?

:15:12
Jeg vil tilby halvparten.
:15:18
–Bon appétit...
–Jeg gjorde det visst feil.

:15:22
Vi har ikke gjort noe riktig
på hele turen.

:15:26
Jeg er altfor følsom
for denne jobben.

:15:30
Noe til slankekuren, LeClerc.
:15:32
–Det er det minste jeg kan gjøre.
–Merci, Scylla.

:15:37
Slankekuren går dårlig. Jeg lurer på
om jeg mangler viljestyrke.

:15:44
Hvorfor ble du overrasket
over å se meg?

:15:48
Du ble overrasket da jeg kom inn.
Trodde du at jeg var død?

:15:53
lkke vær latterlig. Jeg ventet deg
for tre dager siden. Det er alt.

:15:58
Det ble travelt i London. Jeg har mye
å gjøre her. Du er bare én ting.

:16:11
–Jeg har ikke noe til deg her.
–Hvorfor ikke?

:16:15
Tja... Jeg kunne ikke
ha det i butikken.

:16:19
Hør her...
Du skal få det i kveld.

:16:22
–Du må bli med på operaen.
–Operaen?

:16:28
Det er verre enn du tror.
Det er en veldig lang fransk opera.

:16:32
Du har det i kveld, ikke sant?
:16:36
Legg billetten i luka.
Jeg kommer før det er slutt.


prev.
next.