:20:01
Jeg vet det.
:20:03
Det var en til av dere.
Jeg har en eldre bror.
:20:06
En rik, vellykket forretningsmann.
Faren min ville ha gjort ham arveløs.
:20:11
Hvorfor tar du doktorgraden her?
Det ble bare sånn.
:20:15
Det er ikke tilfeldig. Faren din tok
doktorgraden på Columbia.
:20:20
Du kan ikke følge i hans fotspor.
:20:23
Kanskje du etterlater deg
større spor enn ham,
:20:25
men det blir dine spor, ikke hans.
:20:30
Hvorfor svarte du ikke Tennyson?
Det var tydelig at du visste det.
:20:36
Jeg...vet ikke.
:20:40
Hvordan kan jeg forstå sinnet ditt
hvis du fortsetter å skjule det?
:20:45
Da må jeg konkludere med
at du er en vanlig dust.
:20:49
McCarthyseksjonen er sentral
i avhandlingen din, ikke sant?
:20:53
McCarthyseksjonen er sentral
i avhandlingen din, ikke sant?
:20:58
Ja.
Det er bekymringsverdig.
:21:01
Du vil skrive om en periode i
landets historie som ødela faren din.
:21:06
Men det er snakk om
en objektiv doktoravhandling.
:21:09
Det må ikke bli et hysterisk korstog.
Du kan ikke renvaske ham sånn.
:21:19
Ålreit, du kan gå.
:21:28
Sir... Jeg trenger ikke renvaske ham,
for han var uskyldig.
:21:41
Tror du ikke at han var uskyldig?
Nei, jeg tror at han var skyldig.
:21:46
Han var skyldig i
å være arrogant, genial og naiv.
:21:51
Han klarte ikke å takle
den ydmykende avskjedigelsen.
:21:56
Men når det gjelder anklagen,
vet jeg at han var uskyldig.
:21:59
Og hvis det spiller noen rolle, Levy,
så gråt jeg da han døde.