:42:16
''Kjære Doc. Jeg føler ikke for
å skrive. Jeg er for ute av meg. ''
:42:22
''Men kanskje jeg burde
fortelle deg noe om Elsa Opel. ''
:42:26
Jeg møtte henne nylig. Hun tar
historie. Jeg tror hun er sveitser. ''
:42:32
''På en måte er vi vel
det du ville kalt betatt. ''
:42:36
''Kanskje jeg burde skrive
hva som skjedde.''
:42:38
''Vi var i Central Park en kveld,
og det ble for seint. ''
:42:42
''Du hadde rett når det gjaldt
denne byen, for vi ble ranet. ''
:42:45
''Det er snålt. Du sier bestandig
at jeg unngår konfrontasjoner. ''
:42:50
''Men hvis jeg kunne
finne de karene, ''
:42:52
''tror jeg at jeg kunne drept dem. ''
:42:56
''Det er rart. Visste ikke
at jeg kunne føle det sånn. ''
:43:00
''Så hva mer er det å si?
Det er ikke noe nytt her. ''
:43:05
''Kontakt meg hvis du kan.
Babe. ''
:43:19
OPPTATT
:43:38
Mine damer og herrer,
vi har dessverre fått beskjed om
:43:41
at det ikke har blitt noen løsning
på streiken på Kennedy Airport.
:43:46
Vi håper det ikke er
ubeleilig for dere.
:43:49
Og at dere vil fly med oss igjen.
Muchas gracias.
:43:57
Passasjerer som har identifisert
bagasjen sin, kan gå til tollen.