1:02:04
Er det alt?
1:02:06
Jeg er nøye med detaljene.
1:02:11
Vil du at jeg skal forklare litt?
Det stemmer.
1:02:15
Hvor bodde broren din?
l Washington.
1:02:17
Og hva gjorde han?
Han var i oljebransjen.
1:02:21
Feil. Jeg vet akkurat
hva Doc drev med.
1:02:24
Det nærmeste han kom oljebransjen,
var når han fylte bensin.
1:02:29
Hva snakker du om?
Følg med.
1:02:33
Doc bodde i Washington.
Hva er det senteret for?
1:02:37
Staten.
Stemmer.
1:02:39
Og alle etatene konkurrerer.
1:02:41
Sannheten er
at de er noen paranoide tullinger.
1:02:44
Når det blir for stor avstand
mellom hva FBl kan ta seg av
1:02:48
og hva ClA ikke vil ha noe
med å gjøre, stepper vi inn.
1:02:52
Hvem er vi?
Divisjonen.
1:02:56
Og broren min jobbet der?
Ja.
1:02:59
Pisspreik.
1:03:07
Hva gjør dere egentlig?
Vi legger ting til rette.
1:03:10
Hva da?
Hva som helst.
1:03:15
Og dere to jobbet sammen?
Hvorfor sa ikke Doc noe?
1:03:18
Hvorfor løy han for meg?
1:03:20
Han var redd for
at du ville bli skuffet, tenker jeg.
1:03:25
Vi var nære venner i mange år.
Tro meg.
1:03:29
Jeg vet hva jeg snakker om.
1:03:36
Doc var desperat etter å komme hit.
Husker du noe han sa?
1:03:39
Han sa...navnet mitt et par ganger.
1:03:47
Ok, nå bare gjetter jeg, men...
1:03:50
De som drepte ham,
vil sikkert snakke med deg.
1:03:54
Jeg vet ingenting.
Det kan de ikke være sikre på.
1:03:58
Jeg bor på den andre siden
av parken. The Carlyle.