:03:52
- É o interruptor do aquecimento.
- Disse-me isso na semana passada.
:03:58
- Não o deixou tempo suficiente.
- Arranje-o agora.
:04:00
- Tem marcação?
- Quê? É algum médico?
:04:06
A greve dos padeiros continua
por mais uma semana.
:04:10
Temperaturas invulgares
para a época, em Nova lorque...
:04:13
Tem de mudar... Anda lá, arranca.
:04:16
- ... Com 79%de humidade.
- Bolas.
:04:20
Tenho de fazer marcação?
:04:29
- Saiam já daí!
- Saiam daqui!
:04:35
Que se há-de fazer?
:04:52
Anda lá com a caranguejola!
Tira daí a carripana!
:04:56
- Estou a falar consigo! Mexa-se!
- Está bem...