Marathon Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:01
Não preciso de visto de trabalho.
Sou estudante.

:53:05
Muitos estrangeiros casam
com americanos para se legalizarem.

:53:08
- Depois, os casamentos desfazem-se.
-É essa a ideia que faz de mim?

:53:12
- Parem com isso.
- Pergunte-me se gosto dele.

:53:13
Porquê? Até agora,
não disse a verdade.

:53:16
Por que não pergunta se eu o amo?
Por que não...?

:53:19
Um momento. Elsa! Espera!
:53:22
Deixa-a ir. É falsa. Anda à procura
de alguma coisa. Não percebes?

:53:25
Não te metas nisto!
:54:00
- Ordenaste ao Scylla para pronto?
- Ja.

:54:36
E deixas-me à espera. Porquê?
Para me aborreceres?

:54:40
- Boa noite.
- Não trocem de mim. Comporta-te...

:54:43
Não me fales do meu comportamento,
depois do que andas a tramar.

:54:46
- Não fiz nada.
- O Chen agiu por conta prôpria?

:54:50
Não me importo que o tenhas contratado,
mas envolver o meu irmão?

:54:54
- Não foi nada.
- Foi uma violação.

:54:57
Nunca envolvemos a família.
:54:59
Pensa nisto como um aviso,
nada mais.


anterior.
seguinte.