Marathon Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:51:01
Jesus Cristo.
1:51:03
Estava histérico, percebes?
1:51:12
Não queres ver mais de perto?
1:51:18
- Não.
- Sabes...

1:51:21
... de certa forma, a idade torna
as pessoas mais emotivas.

1:51:25
Primeiro, depois de uma vida a ser
levado por amigos e inimigos

1:51:29
e, depois, quando julgamos que temos
o que é nosso seguro,

1:51:33
a saúde começa a atraiçoar-nos.
1:51:37
- Isto é, claro, o derradeiro roubo.
- Pára aí.

1:51:42
- Dadas as circunstâncias, a paranôia...
- Pára!

1:51:45
-... descontrola-se.
- Pára!

1:51:56
Então?
1:51:58
Que vais fazer agora?
Abater-me?

1:52:02
Não, acho que não.
1:52:04
Então, vais tirar-mos.
Posso dizer uma palavrinha sobre isso?

1:52:09
Não, podes ficar com eles.
1:52:14
Podes ficar com quantos
consigas engolir.

1:52:17
Desculpa. Não sei se percebi bem.
Engolir?

1:52:22
Sim, engolir.
1:52:25
Come.
1:52:27
Essen.
1:52:31
- Estás a brincar.
- Não, acho que não.

1:52:45
Não estou a brincar. Essen.
1:52:53
- Essen!
- Não, espera!

1:52:56
O homem que esteve aqui viu a tua
arma! Ele há-de trazer outros!


anterior.
seguinte.