:31:11
Vad snackade ni om?
:31:12
Jag berättade precis
hur du sabbade min tennismatch.
:31:17
Vad sa han?
:31:21
Vi kommer inte att spela dubbel
på ett tag.
:31:25
Kan du röra på fingrarna?
:31:30
Är det allt?
Det är allt.
:31:34
Det är inte så illa.
:31:43
Szells bror har dödats på Manhattan.
:31:46
Han körde in i en tankbil.
:31:49
Jisses...
:31:54
Ändrade planer?
Rubbet...
:31:59
De sätter dit alla kurirer.
:32:31
Skulle ni kunna hjälpa mig?
Boss Tweed, omkring 1875...
:32:37
Heter han Boss?
:32:40
Nej, det är hans smeknamn.
William Marcy Tweed.
:32:43
Marthy...?
Jag ska skriva upp det åt dig.
:32:49
Han kallades Boss för att han...
:32:54
...var en korrumperad politiker.
:32:57
Han hade sina politiska hantlangare
som kallades Tweedligan.