:49:07
Varför har du kvar den?
:49:12
Jag vet inte.
:49:17
Du är hämndlysten för att vara
en liberal pacifist.
:49:21
Är Helga lika morbid som du?
:49:23
Jag vet att du retar mig.
Du vet att hon inte heter Helga.
:49:27
lnte Ursula eller lrmgard.
:49:30
Du vet mycket väl vad hon heter!
:49:34
Kan jag bjuda dig och Elsa
på lunch i morgon?
:49:36
Lova att inte äta med fingrarna.
Jag lovar.
:49:39
Bra. Jag tar sängen.
Som alltid.
:49:44
Har du några rena lakan?
:49:46
Jag kanske har ett kvar.
:49:57
Jag ville bara säga...
Vad då?
:50:01
Vad?
:50:05
Det var roligt att träffa dig.
:50:10
Doc?
:50:15
Jag är glad att du kom.
:50:23
När åkte du tunnelbana senast?
1962.
:50:26
Ursäkta mig, sir. Vill ni vara
vänlig och ta på er den här flugan?
:50:30
Varför då?
Det är så på den här restaurangen.
:50:33
Vi har slipstvång.
Jag har ingen kragknapp.
:50:36
Det gör inget. Ska jag hjälpa er?
Nej, det behövs inte.
:50:40
Tack så mycket.
Vilken klantskalle!
:50:44
Hur kunde du glömma slipsen?
Vem har slips när de äter lunch?
:50:48
Han har åtminstone knäppt gylfen.
:50:52
Deras truffles en croute är utsökta.
:50:55
Blir du hungrig ber jag servitören
kila ner på McDonald's.
:50:59
Hur ser det ut?
Perfekt.