:59:02
Han... Han lever inte längre.
:59:05
Är den här din?
Ja, och licensen ligger i lådan.
:59:09
Jag vet inget. Varför förhör ni mig?
Det här har inte med mig att göra.
:59:15
Det räcker nu.
:59:18
Här.
Tack.
:59:22
Jag vet att det här inte var lätt
och att det inte är rätt tillfälle
:59:25
men det måste göras.
Det hoppas jag du förstår.
:59:32
God kväll, sir.
1:00:02
Nån måste ha gillrat en fälla.
Se till att alla försvinner härifrån!
1:00:05
Jag ringer efter ambulans.
1:00:14
Förlåt att jag tränger mig på.
Jag var vän med din bror.
1:00:18
Jag heter Peter Janeway.
Säg Janey, det gör mina vänner.
1:00:22
Jag är inte din vän.
1:00:26
Hör på...
1:00:28
Jag vill också veta vem det var.
lnte lika mycket som jag.
1:00:34
Jag tror det var ett politiskt mord.
Politiskt? Varför?
1:00:38
Med tanke på vad din bror gjorde.
Och din far, förstås.
1:00:42
Vad är det med min far?
Han var ju H. V. Levy!
1:00:45
Han har varit död i 20 år, och han
var oskyldig. Vad är det du säger?
1:00:50
Lämna mig ifred!
De har förhört mig i två timmar!
1:00:53
Jag menade inte...
De sa att de var klara med mig!
1:00:56
Vad säger du?!
1:00:59
Förlåt mig.