1:38:01
Jag tror inte att polisen kommer.
1:38:04
lnte jag heller, men jag kan ha fel.
1:38:11
Vi kan nog komma överens, men
borde vi inte göra det inomhus?
1:38:19
Kör till. En i sänder.
1:38:35
Nej! Där borta!
1:38:38
Sitt!
1:38:40
Vårt mandat är begränsat.
1:38:44
lnget skitsnack! Var är Szell?
1:38:47
Varför lät du oss komma så nära?
1:38:51
Ni är nu inom träffhåll.
Har du tränat prickskytte?
1:38:55
Kan du träffa papperstavlor?
Det är inte samma sak med kött.
1:39:00
Att krossa ben är annorlunda.
Säg var...
1:39:03
Sluta!
1:39:06
...Szell är.
1:39:08
Om polisen var på väg
skulle du inte vara så nervös.
1:39:11
De kommer.
Jag tror faktiskt inte det.
1:39:16
Tänd.
1:39:18
Försiktigt.
1:39:21
Alla ska ta det försiktigt.
lnte sant, Erhard?
1:39:26
Vi ska bara sitta här och vänta
på polisen. Eller hur, Karl?
1:39:33
Var är han?
1:39:37
Elsa, ska du inte flytta på dig
och ge killen lite andrum?
1:39:42
Nej!
1:39:49
Släpp vapnet!
Jag har gjort det nu!
1:39:52
Jag kunde inte lita på dem.
1:39:55
Du får Szell i utbyte mot din bror.
1:39:58
Han är på en bank
på 58th och Madison.