Marathon Man
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:58:27
Sanki yanlýþ birþey yapýyormuþum gibi
bakýyorsunuz.

:58:30
Sanki yanlýþ birþey yapmýþým gibi.
Anlamýyorum.

:58:34
- Birþey bilmiyorum.
- Adýn ne?

:58:37
- Adýmý söyledim!
- Sakin ol.

:58:39
- Thomas Babbington Levy.
- Öðrencisin.

:58:42
Tarihçi bir aileden geliyorum.
Kartým bunu ispatlar.

:58:47
Lütfen o kaðýtlarý býrakýn.
Söyleyin onlara. Kaðýtlarý býrak!

:58:51
- Sakin ol. Kaðýtlarda neler yazýlý?
- Yazdýðým bir yazý.

:58:57
- Bunun kim olduðunu söyler misin?
- Babam.

:59:00
Onu nerede bulabiliriz?
:59:02
O... artýk hayatta deðil.
:59:05
- Bu senin mi?
- Evet. Ruhsatý da çekmecede duruyor.

:59:09
Birþey bilmiyorum. Neden durmadan
soruyorsunuz? Olanlarla bir ilgim yok.

:59:15
Tamam yeter.
:59:18
- Al.
- Saðol.

:59:22
Kolay olmadýðýnýn ve
kötü anlar geçirdiðinin farkýndayým.

:59:26
Ama bunlarý sormamýz gerekiyordu.
Anlýyorsun, deðil mi?

:59:32
Ýyi akþamlar efendim.

Önceki.
sonraki.