1:50:12
- Burada ne iþiniz var?
- Biraz iþimiz var.
1:50:16
- Buraya kimse giremez.
- O zaman çýk dýþarý! Çýk dýþarý!
1:50:22
Acele et!
1:50:26
Pekala, bakalým sende neler var.
1:50:31
Þunu açmama izin verirsen...
1:50:34
Sorun deðil. Acele etme.
1:50:48
Bütün bunlar
soyulacaðýndan korktuðun için mi oldu?
1:50:53
Evet.
1:50:55
Ama emin deðildin, öyle mi?
1:50:58
Hayýr.
1:51:01
Tanrým.
1:51:03
Sinirlerim bozuktu, anlarsýn ya.
1:51:13
Þunlara
yakýndan bakmak istemez misin?
1:51:18
- Hayýr.
- Bak...
1:51:21
...bir anlamda
yaþlandýkça daha duygusallaþýrsýn.
1:51:25
Ömür boyu
dostlarýn ve düþmanlarýnla uðraþýrsýn.
1:51:30
Sonra zimmetindekileri
tam güvence altýna aldýðýný sanýrken,
1:51:33
saðlýðýn bozulmaya baþlar.
1:51:37
- Ýþte bu, son soygundur.
- Yeterince yaklaþtýn.
1:51:42
- Bu þartlar altýnda sinir bozukluðu...
- Yeterince yaklaþtýn!
1:51:45
- ...kontrolden çýkar.
- Dur!
1:51:56
Pekala.
1:51:59
Þimdi ne yapacaksýn,
beni mi vuracaksýn?