1:04:03
We couldn't sleep.
1:04:06
I know, but get below and try.
We got a heavy day ahead.
1:04:13
Yes, Sir.
1:04:42
Excellent weather forecast.
1:04:44
Broken cloud cover up to 2,000 feet
to conceal us from enemy scout planes,
1:04:48
and above unlimited visibility
straight into Midway for our flyers.
1:04:55
Commence launching.
1:05:34
All our cruisers' scout planes
are in the air, except one.
1:05:39
The Tone is having catapult problems.
1:05:42
A delay in launching scout 4.
- How long?.
1:05:46
Half an hour, Sir.
1:05:49
In case the Americans suddenly appear,
1:05:51
I suggest bringing the 2nd flight wave
on deck as soon as the 1st is clear.
1:05:56
Armed with torpedoes
to deal with enemy carriers?. - Yes.