:54:02
	Midway tiene prioridad máxima.
:54:04
	Les han enviado de todo: tanques,
patrulleros, defensa antiaérea.
:54:10
	Es horrible tener que confiar
de que ataquen a la propia gente.
:54:15
	¿Presionan desde Washington?
- Ni una palabra.
:54:18
	Preferiría que
estuvieran subiéndose por las paredes.
:54:41
	Capitán.
- ¿Cómo van las cuentas?
:54:43
	Media docena de F-4Fs y 15 Buffalos.
:54:46
	Muy poco. - Les harenos saber
que aquí estamos. Tal vez haya suerte.
:54:50
	Bien, Reid.
:55:08
	En menos de 5 horas
Hosogaya atacará las Aleutianas,
:55:11
	y nosotros todavía estaremos
luchando contra esta tormenta.
:55:16
	Nuestro primer ataque
aéreo está planeado en 36 horas.
:55:20
	Las previsiones del tiempo cuentan
con un cielo despejado para entonces.
:55:23
	Me pregunto qué habrá descubierto
operación K en Pearl Harbor.
:55:28
	¿Estaban ahí los portadores?
:55:30
	No hemos oído nada de Yamamoto.
Los portadores tienen que estar ahí.
:55:38
	¡Maldito silencio!
:55:51
	¡Eh, chicos!
¡Los nipones bombardean Dutch Harbor!
:55:55
	Allá vamos.