:57:03
¿Ves también lo que estoy viendo?
:57:08
¡Vaya si lo veo!
:57:11
Sparks, despacho a Midway.
Contenido: ''flota principal''
:57:16
¿Eso es todo? ¿Sólo flota principal?
- ¡Transmítelo! - Sí, Sr.
:57:24
¡Un avión de reconocimiento americano!
:57:28
Hemos interceptado un despacho.
El avión ha alarmado a Midway.
:57:33
Se acabó el cese de comunicación.
:57:35
lnforme a Yamamoto de que
el enemigo ha descubierto a la flota.
:57:41
Un convoy de 6 barcos de gran tamaño,
grado 262, distancia 700 millas.
:57:50
Almirante...
- Tenía usted razón, es Midway.
:57:55
¡lncreíble!
:57:58
Ya sabe a lo que me refiero.
- Fletcher va a llegar a tiempo.
:58:05
Dtro mensaje de Strawberry-9, Sr.
:58:08
11 barcos,
rumbo 090, velocidad 19 nudos.
:58:12
¿Qué tipo de barcos?
:58:14
Antes se trataba de la ''flota
principal'', pero de ningún portador.
:58:19
Strawberry-9 ha visto la flota
al final del radio de 700 millas.
:58:26
Tal vez los portadores
de Nagumo sigan a estos barcos.
:58:29
Tal vez estén
más allá del horizonte, Almirante.
:58:31
Si es así,
Fletcher está demasiado al norte.
:58:35
Debe apresurarse para estar a
distancia de ataque antes del ocaso.
:58:40
Pero si los portaaviones de Nagumo
están detrás de la tormenta...
:58:44
Fletcher
quedará atrapado entre dos fuerzas.
:58:46
Sí, si le enviamos ahí donde
se ha avistado la flota principal.
:58:54
Envíen un despacho urgente a Fletcher:
''Esta ND es la flota principal.
:58:59
Cuente con portaaviones del
enemigo detrás de la tormenta...''