1:04:02
	Lo intentamos, pero no podemos.
1:04:05
	Ya... pero volved a intentarlo.
Tenemos un duro día por delante.
1:04:12
	Sí, Sr.
1:04:41
	La previsión es fantástica.
1:04:43
	Un manto de nubes a 700 metros
nos cubre de la vista del enemigo,
1:04:47
	y por encima, nuestros pilotos
gozan de visibilidad hasta Midway.
1:04:54
	Que empiecen a despegar.
1:05:33
	Todos los aviones de los cruceros
están en el aire menos uno.
1:05:38
	Tiene problemas con la catapulta.
1:05:41
	El avión de reconocimiento 4 irá
con retraso. - ¿Cuánto tiempo?
1:05:45
	Media hora, Almirante.
1:05:48
	Por si aparecen los americanos,
1:05:50
	prepararía ya la 2ª oleada en cubierta
una vez haya despegado la 1ª.
1:05:55
	¿Con torpedos para atacar
a los portadores enemigos? - Sí.