:35:02
Bye.
:35:07
That ol' black man.
:35:11
- Man, I thought you were a brother.
- Listen to me, now.
:35:15
Look in the phone booth.
Look in the phone booth.
:35:19
Now, everybody in here knows you're
the man, so why don't you leave?
:35:23
I mean, we might be black,
but we ain't dumb.
:35:26
How come you're black?
:35:31
- Mel.
- What did you say?
:35:34
What did you just say?
:35:36
Hey, Mel.
:35:40
I'll talk to you later.
:35:46
We don't want any trouble at all.
We just want to buy you a drink.
:35:49
Can we buy you a drink?
Can we buy you a drink?
:35:53
What the fuck are you doin'?
:35:57
All right, take it easy.
We're leaving.
:35:59
Where you goin'?
What's the matter?
:36:02
- I'm gonna finish my drink.
- Come on!
:36:05
Come on!
:36:25
You're a lunatic.
What are you trying to do, kill us?
:36:29
Why don't you tie our feet together
and run in front of a truck?
:36:31
What difference does it make?
I'm dead anyway.
:36:34
- No one can hurt me.
- Shut up.
:36:36
If everyone in that place beat me up,
it wouldn't hurt as much as dying.
:36:45
- I want to go to the movies.
- That's where we're gonna go.