1:04:00
Das habe ich ja ganz vergessen.
Kommen Sie rein!
1:04:04
Das klingt für Wang
nicht wie Kochfrau.
1:04:21
Mr. Twain.
1:04:24
Sie haben sich geirrt.
1:04:26
Niemand hier ermordet worden.
Bitte, überzeugen sich.
1:04:36
Ist er tot?
1:04:37
Mit so einem Stahlprügel im Rücken
ware es besser, tot zu sein.
1:04:40
- Nichts anfassen!
- Hören Sie auf, mich zu belehren.
1:04:42
Wir sind erfahrene Kriminologen.
1:04:44
Ich finde es beleidigend, immer
wieder " nichts anfassen" zu sagen!
1:04:48
- Seien Sie doch still.
- Sie seien still.
1:04:51
Sehr amüsant. Detektive, die sich
streiten, noch flüssiger als flüssig.
1:04:55
- Überflüssig.
- Ruhe!
1:05:01
Nicht bewegen!
1:05:04
- Bleibt stehen, wo ihr seid!
- Was ist denn?
1:05:06
Ich muss auf den Lokus und
ich möchte hier nichts versaumen.
1:05:10
Ich gehe mit dir mit, Sam.
1:05:14
Das kann ich noch allein in die Hand
nehmen. Trotzdem vielen Dank.
1:05:20
Die Köchin.
1:05:22
Was ist mit der?
1:05:24
Ganz einfach.
Die Köchin hat ihn ermordet.
1:05:26
Der Butler ist tot und
alle anderen waren hier im Raum.
1:05:30
Niemand sonst konnte rein und raus
auBer der Köchin. Stimmt's?
1:05:33
Falsch.
1:05:34
Warum sind Sie davon so überzeugt?
1:05:37
Um so ein Messer so tief zu stoBen,
braucht man einen kraftigen Arm.
1:05:41
Und dieser Arm sieht mir
nicht so kraftig aus.
1:05:44
- Das ist doch nicht von der Köchin?
- Sie werden staunen.
1:05:49
Keine Angst, der Arm ist nicht echt.
1:05:51
Das war die ganze Köchin
übrigens auch nicht.
1:05:55
Die Schachtel stand
plötzlich vor der Lokustür.