1:21:00
wenn ich bitten dürfte.
1:21:03
$ 1 Million...
1:21:05
Mr. Bensonmum.
1:21:08
Das haut mich um, Paps!
1:21:11
Sehr clever von Ihnen, Mr. Wang.
1:21:13
Tja, wie Sie sehen,
kann ich auch sehen.
1:21:17
Ich kann auch sehen.
1:21:19
Als einziger Überlebender, wie sind
Sie drauf gekommen, dass ich es war?
1:21:24
Auf Theorie zurückgegriffen,
die heute selten verwendet wird.
1:21:29
Der Butler ist der Tater.
1:21:32
Daran habe ich nicht gedacht.
1:21:34
Aber wir erklaren Sie sich dann
meine Leiche in der Küche?
1:21:38
Der Körper war aus Plastik,
genau wie plastische Köchin.
1:21:42
Wahrend wir untersuchten
toten Plastik-Butler...
1:21:45
Sie ermordeten Lionel Twain.
1:21:48
Sie sind ein kleiner,
kluger Waschereibesitzer.
1:21:51
Schon, aber nicht klug genug!
1:21:53
Ich würde sagen, die Million Dollar
steht mir zu, Bensonmum...
1:21:58
alias Irving Goldman.
1:22:02
Irving Goldman?
1:22:04
Ja.
1:22:05
Irving Goldman war der Anwalt
des verstorbenen Lionel Twain.
1:22:09
Lionel Twain starb vor fünf Jahren.
1:22:11
Seine Leiche wurde in Mr. Goldmans
Aktenschrank entdeckt.
1:22:15
Habe ich Recht, Mr. Goldman?
1:22:19
Ja, Sie haben Recht, Miss Marbles.
1:22:22
Aber das Gas,
wie haben Sie das überlebt?
1:22:25
Das war nicht so schwer.
Ich hatte ein Kissen vor dem Mund...
1:22:27
und habe das Gas
von Miss Withers einatmen lassen.
1:22:31
- Fliegeralarm.
- Ja, wie im Luftschutzkeller.
1:22:34
- Die Million Dollar, bitte.
- Die würde ich nicht aushandigen...
1:22:38
Mr. Goldman.
Wenn Sie überhaupt Goldman sind.
1:22:40
Eigentlich sind Sie ja
Mr. Marvin Metzner.
1:22:44
Marvin Metzner?
1:22:47
Sehr gut, Mr. Charleston. Sehr gut.
1:22:50
Aber wie kamen Sie darauf?
1:22:52
Die Rechnung in der Hand des Butlers,
ihr war die Vorbereitung zu entnehmen.
1:22:57
- Nur Buchhalter sind so pingelig.
- Nimm das Geld, dann verschwinden wir.