:37:11
Ladies and gentlemen,
l'd like to make a toast.
:37:14
Our host, Mr. Lionel Twain,
is indeed a most unique man.
:37:19
One:
He's succeeded in gathering...
:37:21
...the world's greatest detectives...
:37:24
...to investigate a crime
not yet committed.
:37:27
Two: He's set traps for us:
:37:29
A bridge that almost collapses,
falling statues.
:37:32
Does he mean to kill us?
:37:34
Not yet. He could've done that
at any time.
:37:37
He's merely trying to whet
our appetites for the game.
:37:41
Three: Why five detectives
instead of one?
:37:45
Because he intends
to take us all on...
:37:48
...a feat that no criminal mind
has yet attempted.
:37:52
Before this hellish
weekend begins...
:37:55
...l propose that we toast...
:37:57
...to either a most beguiling
and charming man...
:38:01
...or to an insidious,
fiendish madman.
:38:05
-Bottoms up.
-One moment.
:38:09
Point four: Wine poisoned.
:38:13
An ancient, tasteless, colourless
and odourless Oriental herb...
:38:18
...that kills instantly.
Observe, please.
:38:29
Great Scott, Mr. Wang.
You saved our lives.
:38:32
Not quite, Mrs. Charleston.
:38:35
Bon appétit.
:38:40
Since Wang was the one who could
detect poison, only he was tested.
:38:44
Point five:
:38:46
Mr. Twain is both beguiling
and fiendish.
:38:54
-Get a doctor, quick.
-No, no. It's all right.
:38:57
My wine is not poisoned.
It was just a bad year.