1:11:01
Y hablando de motivos,
?qué tal el parricidio?
1:11:05
?Asesinar al propio padre?
1:11:08
?Dice que Twain era el padre
de uno de los aquí presentes?
1:11:12
No era mi padre.
1:11:15
Era mi tío.
1:11:18
Fue muy bueno conmigo.
1:11:20
Me llevaba al circo
y me daba caramelos.
1:11:23
Dejamos de ir
cuando tenía 26 años.
1:11:29
Lo siento, Sam.
1:11:31
?26?
?Qué clase de circo era ése?
1:11:34
Perdonen, he hablado de parricidio,
no de tío-cidio.
1:11:38
Twain podía ser su tío...
1:11:41
:::pero era
el padre ilegítimo de...
1:11:44
...!el Sr. Sidney Wang!
1:11:48
No verdad.
1:11:50
Yo fui adoptado.
Tengo mis papeles.
1:11:53
Por eso he adoptado
todos mis hijos.
1:11:57
Ya me parecía.
1:12:00
Él me quería mucho...
1:12:02
...pero no era muy observador.
1:12:05
Un día, cuando tenía 1 9 años,
me llamó a su estudio...
1:12:10
...me dijo por primera vez
que era oriental y me echó.
1:12:14
- Le hubiera...
- ?Matado?
1:12:16
Tanto como Ud., Monsieur Perrier.
1:12:19
Lionel Twain mató la única cosa
que jamàs ha amado:
1:12:23
Marie-Louise Cartier.
1:12:38
?Su novia?
1:12:42
Mi caniche.
1:12:46
Era un hombre muy cruel.
1:12:49
Twain iba todos los años
a Francia...
1:12:54
...a cazar caniches.
1:12:57
EI día que trajeron...
1:12:59
...su collar ensangrentado,
juré que...