:04:15
- Vous pensez qu'ils viendront ?
- Oh, ils n'y manqueront pas.
:04:20
Tiens. Timbre-les et poste-les.
:05:02
Ça sonne.
:05:04
Tu veux écarter Myron ? Ma jambe
a l'air d'un arbre dans ce brouillard.
:05:09
Viens.
:05:12
Quel endroit paumé où se perdre !
:05:15
C'est vrai. J'en ai vus
de bien meilleurs près d'ici.
:05:35
Oh, bien.
Dis que nous sommes égarés.
:05:45
- On ne répond pas. On a coupé.
- Pourquoi donc as-tu dit allô ?
:05:48
- J'aurais juré...
- Quoi, Dickie ?
:05:50
C'est comme si
on avait coupé le fil.
:05:53
Vraiment ? Qu'as-tu entendu ?
:05:57
Clic.