1:05:01
Zitti, tutti quanti!
Che nessuno si muova!
1:05:04
- Restate dove siete!
- Cosa succede?
1:05:06
Devo andare di nuovo al cesso
e non voglio perdermi nulla.
1:05:10
Vengo anch'io, Sam.
1:05:14
Preferirei andarci da solo, Tess.
Grazie, lo stesso.
1:05:20
La cuoca.
1:05:22
Cosa, cara?
1:05:24
È ovvio.
Lo ha ucciso la cuoca.
1:05:26
Il maggiordomo è morto.
Noi eravamo tutti qui.
1:05:30
Nessuno può entrare.
Rimane la cuoca. Giusto?
1:05:33
Sbagliato.
1:05:34
Cosa glielo fa pensare?
1:05:37
Per spingere un coltello nella schiena
di un uomo serve un braccio forte.
1:05:41
E questo non mi sembra
molto forte.
1:05:44
- È il braccio della cuoca?
- Non è la coda del gatto.
1:05:49
Non si spaventi, signora.
Non è vero.
1:05:51
In realtà, non lo è neanche la cuoca.
1:05:55
Ho trovato questo
prima di andare in bagno.
1:06:00
Ho una piccola sorpresa
per voi, gente.
1:06:07
- Guardate!
- Un manichino!
1:06:10
Un pupazzo,
perfetto in ogni dettaglio...
1:06:13
...tranne che non è riuscito
a farla parlare.
1:06:17
I miei complimenti all'uomo
col coltello nella schiena.
1:06:20
A parte il fatto che è morto,
non era stupido.
1:06:22
Bravo, Sam.
1:06:24
Spero che realizziate che qualcuno
in questa stanza è un assassino.
1:06:28
Per le signore presenti...
1:06:30
...potremmo tornare in salone?
1:06:33
Mio figlio coprirà Sig. Twain.
1:06:35
- Perché devo fare i lavori più sporchi?
- Tua madre non qui per farli.
1:06:39
Venite, prego.
1:06:55
Scusate.