:29:00
Ele tem um feitio horrível, näo tem?
:29:16
9 horas, hora de jantar.
:29:19
Està tudo pronto?
:29:24
Näo me cheira a nada.
:29:26
É muito contida nos temperos, näo é?
:29:29
Ponha a sopa numa terrina
e baixe o lume.
:29:32
Vou servir os cocktails.
:29:35
Quando ouvir a campainha,
traga os espargos aquecidos...
:29:40
...e levante o lume das aves.
:29:44
Percebeu o que eu disse?
:30:01
Näo me disseste como estou.
:30:03
Igual a sempre...
Devastadora.
:30:06
-Amas-me e adoras-me?
-Amo-te e adoro-te.
:30:10
-Tens o melhor rabo da alta sociedade.
-Anos de equitaçäo.
:30:15
A ir ao fundo da questäo?
:30:17
-Ah, Wang. Lembras-te...
-Claro.
:30:19
-Gosto em vê-lo, Ah Wang.
-Sempre um prazer.
:30:23
Que belas vestes.
Diga-me onde as arranjou.
:30:26
Isto? É um velho vestido.
Tenho-o hà anos.
:30:31
Apresentar meu filho adoptivo,
Willie.
:30:34
O Oriente encontra o Ocidente
no local mais bizarro.
:30:38
Näo sabia que tinha sido convidado.
Conhece o Wang?
:30:41
Tive o prazer de jantar em Xangai...
:30:44
...hà muitos anos
com o inspector Wang.
:30:49
Lembra-se!
:30:51
Comeu " hong ching chu",
e eu comi " kow dung woo fong."
:30:56
A minha mulher, Dora.
Inspector Perrier.