:01:00
el presidente de Informativos de la UBS.
:01:03
Los dos amigos se emborracharon juntos.
:01:05
Yo estaba en la CBS
con Ed Murrow en 1951.
:01:11
Entonces debió de ser en 1950.
Yo era productor asociado de la NBC.
:01:17
El informativo matinal.
No era más que un crío de 26 años.
:01:22
Pues eso...
:01:23
Estaban construyendo el nivel inferior
del puente George Washington.
:01:29
Íbamos a hacer un reportaje allí
:01:34
y nadie me lo había dicho.
:01:39
A las siete y diez recibo una llamada.
:01:41
"¿Dónde coño estás? Tenías que estar
en el puente George Washington".
:01:46
Me levanto, me pongo la gabardina
por encima del pijama y bajo corriendo.
:01:51
Salgo a la calle, paro un taxi,
:01:53
y le digo al taxista: "Lléveme
al puente George Washington".
:02:00
Y el taxista se da la vuelta y me dice:
:02:04
"No lo hagas, amigo".
:02:07
"Eres joven. Tienes
toda una vida por delante".
:02:17
¿No te lo había contado nunca?
:02:25
Me voy a suicidar.
:02:28
Joder, Howard.
:02:30
Me voy a volar
la tapa de los sesos en directo,
:02:34
en pleno informativo de las siete.
:02:38
Obtendrías un buen índice de audiencia.
Una cuota del 50%, tranquilamente.
:02:43
- ¿Tú crees?
- Seguro.
:02:46
Podríamos hacer una serie:
El suicidio de la semana.
:02:52
¿Y por qué parar ahí?
La ejecución de la semana.
:02:57
El terrorista de la semana.
:02:59
Me encanta.