:55:26
En octubre, el programa de Howard Beale
conseguía una cuota del 42%,
:55:30
superando a todos los informativos
de las demás cadenas juntos.
:55:34
En los índices Nielsen, era el cuarto
programa de mayor índice del mes,
:55:38
sobrepasado sólo por El hombre
nuclear, All in the Family y Phyllis,
:55:43
un situación extraordinaria
para un informativo.
:55:46
El 15 de octubre,
Diana Christensen fue a Los Ángeles
:55:49
para reunirse con los ejecutivos
de programación de la Costa Oeste
:55:53
y proyectar la programación
de la temporada siguiente.
:55:57
Dios, te has traído a la mitad
de la oficina de William Morris.
:56:02
Hola, soy Diana Christensen. Una lacaya
racista de los círculos imperialistas.
:56:07
Laureen Hobbs,
una negra comunista y malaúva.
:56:09
Parece la base de una sólida amistad.
Necesitamos más sillas.
:56:13
- ¿Alguien quiere café?
- A mí me encantaría.
:56:16
¿Café? ¿Vienes a pedir unos cafés?
:56:20
Hola.
:56:22
Mi abogado Sam Haywood
y su socio Merrill Grant.
:56:26
Sr. Haywood.
:56:27
Srta. Christensen,
¿de qué coño va todo esto?
:56:32
Cuando una televisión nacional
viene y me dice
:56:39
que quiere sacar en televisión
la lucha de las masas oprimidas,
:56:45
- me hace sospechar.
- El Sr. Haywood quiere decir
:56:49
que nuestra clienta, la Srta. Hobbs, quiere
:56:53
el control total
del contenido político del programa.
:56:58
Es todo suyo. El contenido político
me importa una mierda.