1:44:00
Siento haber cuestionado tu virilidad.
1:44:04
Dejé de comparar
el tamaño de mi pene en el colegio.
1:44:17
Estás siendo muy dócil.
1:44:21
Sabía que todo había terminado
hace semanas.
1:44:25
¿Vas a volver con tu mujer?
1:44:29
Lo intentaré, pero no creo que me acepte
de buenas a primeras. No te preocupes.
1:44:34
Me las arreglaré, como siempre.
1:44:36
Me preocupas más tú.
No te da por beber.
1:44:41
Dentro de un par de años te vendrás abajo
o saltarás por la ventana de tu despacho.
1:44:47
No intentes convencerme. No te necesito.
1:45:01
No quiero ni tu decrepitud
menopáusica ni tu muerte.
1:45:05
- No te necesito. Vete.
- Sí me necesitas.
1:45:08
Y mucho, porque soy el último contacto
que te queda con la realidad humana.
1:45:13
Te quiero.
1:45:15
Y ese amor decrépito
y doloroso es lo único
1:45:18
que queda entre ti y la nada
en la que vives el resto del día.
1:45:22
Pues no me dejes.
1:45:26
Es demasiado tarde.
1:45:29
No queda nada en ti
con lo que pueda vivir.
1:45:35
Eres uno de los humanoides de Howard.
1:45:38
Si me quedo contigo, me destruirás.
1:45:41
Como destruiste a Howard Beale.
1:45:44
Como destruiste a Laureen Hobbs.
1:45:47
Como todo lo que tú y la institución
de la televisión habéis destruido.
1:45:58
Eres la televisión personificada.