1:33:00
pour lequel tous les hommes travailleront
pour servir un profit commun.
1:33:04
Dans lequel tous les hommes
détiendront des actions.
1:33:09
On satisfera tous les besoins.
1:33:13
On tranquillisera toutes les angoisses.
1:33:18
On palliera l'ennui.
1:33:27
Et je vous ai choisi, vous, M. Beale,
pour prêcher cette évangile.
1:33:34
Pourquoi moi?
1:33:37
Parce que tu fais de la télé, imbécile.
1:33:41
60 millions de gens te regardent
tous les soirs, du lundi au vendredi.
1:33:47
J'ai vu le visage de Dieu.
1:33:52
Vous pourriez bien avoir raison.
1:33:56
Ce soir-là, Beale prêcha
la cosmologie corporatiste de Jensen.
1:34:01
Hier, je vous ai demandé de vous lever
et de vous battre pour votre héritage.
1:34:06
Vous l'avez fait et c'était beau.
1:34:08
La Maison Blanche
a reçu six millions de télégrammes.
1:34:11
Le rachat de la CCA par les Arabes
a été enrayé.
1:34:14
Le peuple a parlé et a gagné. C'était
une éruption éclatante de démocratie.
1:34:20
Mais je crois que ça s'arrête là.
1:34:24
Ce genre de choses ne se reproduira pas.
1:34:27
Parce que dans le tréfonds
de nos âmes terrifiées,
1:34:30
on sait que la démocratie
est un géant à l'agonie.
1:34:32
Un concept politique malade, décadent,
qui se tord dans son dernier râle.
1:34:37
Ce n'est pas la fin des États-Unis
en tant que force mondiale.
1:34:41
C'est le pays le plus riche, le plus
puissant, le plus avancé du monde.
1:34:46
Les communistes ne prendront pas
le dessus. Ils sont plus morts que nous.
1:34:50
Ce qui est fini, c'est l'idée
selon laquelle ce grand pays se consacre
1:34:56
à la liberté et à la prospérité
de chacun de ses individus.